My Spring Makeup Bag

Olá minhas queridas leitoras!! Estou de volta para vos mostrar o que está actualmente na minha makeup bag! Eu normalmente gosto de trocar os produtos que utilizo várias vezes, dependendo da estação, caso tenho produtos novos ou simplesmente a minha disposição. Estão curiosas para saber o que ando a utilizar?

Hello my dear readers!! I'm back to show you what's currently in my makeup bag! I normally love to switch up the products that I use depending on the season, if I have new products to try out, or simply on my mood. Curious to find out what I've been wearing?



Catrice Prime and Fine Highlighting Powder For A Luminous Glow  010 Fairy Dust - A Primavera é sinónimo de pele radiante e saudável, e é mesmo isso que este pó faz. Tem um tom rosado com pequenos pigmentos dourados e imita uma pele naturalmente luminosa na perfeição. Tenho adorado utilizar este pó como um iluminador tradicional (nos pontos mais altos da cara, acima das maças do rosto, no canto interior do olho, e em cima do lábio), mas também como sombra de olhos e como blush, fica lindo e muito subtil.

Spring is equivalent to radiant and healthy skin, and that's exactly what this powder is. It has a rosy tone with a small gold pigment and imitates perfectly naturally luminous skin. I've been loving this powder as a traditional highlighter (using it on the high points of the face, over the cheekbones, inside corner of the eye, and on my cupids bow), but I've been loving using it as an eyeshadow and as a blush, it looks beautiful and very subtle.

Maybelline The Colossal Volume Express Waterproof Mascara - O calor é o maior inimigo da máscara de pestanas, basta passar um hora ao sol que ficamos logo com olhos de panda (que apenas fica fofinho nos pandas!). É por isso que eu opto sempre por máscara de pestanas à prova de água quando chega o calor! Sempre fui fã das máscaras da Maybelline, as suas formulas à prova de água são bastante duradouras e fáceis de remover com um óleo próprio, adoro este em particular porque dá muito volume as minhas pestana.

Heat is mascaras worst nightmare, pass an hour out in the sun and say hello to the panda eyes (which only looks cute on pandas!). That's why I always opt for waterproof mascara when spring comes around! I've always been a fan of Maybelline mascaras, there waterproof formulas are very long lasting and are easy to remove with makeup remover, I love this one in particular because it leaves my lashes full of volume.

Catrice Blush Tint For Cheeks & Lips 010 Rose Flush - Não podia deixar de ter este blush liquido na minha makeup bag esta Primavera! Já devem estar fartos de me ouvir falar sobre este stain, mas eu adoro-o! É perfeito para um look natural que dure o dia inteiro. Tenho adorado utilizar como blush e como um batom, como podem ver aqui e aqui.

I just couldn't leave out this blush tint from my Spring makeup bag! Your'll probably so sick of hearing me talk about this stain, but I love it! It's perfect for a natural look that lasts all day. I've been loving using it as a blush and a lip stain, as you can see here and here.

Elf Studio Tinted Moisturizer SPF 20 in Nude - Ultimamente tenho andado sem paciência para aplicar uma base mais um corrector mais isto e mais aquilo...enfim, quero algo rápido e simples mas que tape algumas das minhas imperfeições. É por isso que tenho optado por um hidratante com cor, é tão rápido de fazer que até coloco com as mãos!

Lately I've had no patience for applying foundation, then corrector then this then that...argg, I just want something fast and simple but that can cover up some of my imperfections. That's why I've been loving using a tinted moisturizer, it's so quick that I can just apply with my fingers!

Elf Studio Baked Bronzer in St. Lucia - É horrível começar a Primavera e ter o aspecto da Branca de Neve! E é por isso que existe os bronzeadores, os nossos salvadores. Adoro particularmente deste bronzeador porque é ligeiramente dourado, o que ajuda a manter o tal aspecto luminoso e saudável à nossa pele. Tenho adorado utilizar como um bronzeador tradicional (no nariz, testa, queixo, e um pouco abaixo das maças do rosto) mas também como sombra de olhos, fica lindo!

It's absolutely horrible to start out Spring looking like Snow White! Luckily we have bronzers. I particularly like this bronzer because it has a slightly golden tone to it, which helps maintain that healthy and luminous feel to the skin. I've been loving using it as a traditional bronzer (on my nose, forehead, chin, and on the hollow of my cheeks) but also as an eyeshadow, simply beautiful!

YSL Volupté Sheer Candy 04 Succulent Pomegranate - Acho que não é preciso muitas palavras para este gloss, é simplesmente fantástico! É hidratante, fácil de aplicar, textura confortável, um cheiro maravilhoso a frutas e uma embalagem linda! Em relação à cor, pode parecer muito forte mas não é, tendo em conta que é um gloss, é bastante transparente, a cor que tenho é um rosa cereja.

There's really not much to say about this gloss, except that it's simply amazing! Moisturizing, easy to apply, comfortable texture, a wonderful fruity smell and beautiful packaging! The color might seem kinda strong, but considering that it's a gloss, it's rather transparent, the color I have is a light cherry pink.

Espero terem gostado e digam me nos comentários o que está nas vossas makeup bags!

Hope you enjoyed and tell me in the comments below what's in your makeup bag!