Just for Fun...

O que vós deixa feliz? Para mim, muita coisa me deixa feliz, mas um deles, sem dúvida será usar maquilhagem! Brincar com diferentes produtos, experimentar combinações novas, texturas, é algo mesmo divertido!

What makes you happy? For me, a number of things, but one would have to be makeup! Playing with different products, experimenting with various combinations or textures, it's just super fun!

A Grey Eye Look for Winter

É seguro dizer que estamos em pleno Outono, os dias estão frescos mas o sol continua a brilhar com toda força. Está na altura certa para trocar as cores vivas pelos tons terra tanto no vestuário como na nossa maquilhagem. Hoje tenho para vós mostrar um look que combina na perfeição com os dias frios, é uma maquilhagem rica em tons metálicos com um olho cinza e uma pele bem fresca. Vamos lá à maquilhagem!

It's safe to say that Autumn has finally arrived, the weather is crisp but the sun is still shinning strong. It's the perfect time to start switching up the more summer-y vibrant colors with deep earth-y tone colors, in both our wardrobe and makeup. Today I have to share with you a makeup look that is perfect for a chilly day. This makeup look is rich in metallic tones, with a grey eye look and fresh looking skin. Let's get to the makeup!

Battle of the False Lash Mascara

No início de Outubro andei à caça de uma nova máscara de pestanas, já que a minha amada máscara L'Oreal Miss Manga Punky estava na suas ultimas. Optei por comprar a máscara Maybelline Pestanas Postiças Volume Express, ouvi falar muito bem desta máscara e adivinhem lá, até a encontrei em promoção! Passado alguns dias, fiz uma visita à Sephora e lá fui convencida a comprar a máscara L'Oreal False Lash Superstar que também se encontrava com promoção. Já lá vai um mês que tenho usado e experimentado…estão curiosas para saber o que acho?

In the beginning of October, my beloved L'Oreal Miss Manga Punky mascara was near it's end, so I found myself on the hunt for a new mascara. While browsing throw the supermarket, I spotted the Maybelline The Falsies Volume Express Flared mascara on discount, and since I've heard such great things about it, I decided to give it a go. A couple of days later, while at Sephora, I was convinced into buying the L'Oreal False Lash Superstar mascara, which by luck was also on discount. Well it’s been a month of trying out both mascaras…are you curious to find out what I think?

Sunday Inspiration

Pinterest

Feliz Domingo

Happy Sunday

Fashion Inspiration - Sincerely Jules

Podemos retirar inspiração de qualquer sitio, pessoa ou coisa, mas maior parte das vezes olhamos umas para as outras quando toca à moda. A Julie Sarinana, para quem não sabe, é uma Fashion Blogger do blog Sincerely Jules que teve inicio em 2009. Gosto particularmente do estilo pessoal da Julie, é básico, vibrante, feminino e alternativo. Aqui estão alguns look para vós inspirar!

Inspiration can be anywhere, from a place, a thing and people, but for the most part we look at each other when seeking fashion inspiration. Julie Sarinana, is a Fashion Blogger and creator of the blog Sincerely Jules, which started in 2009. I especially adore Julie's personal style, it's tasteful, simple, vibrant, and girly with an edge. Here are some looks to get you inspired!

Sincerely Jules