Makeup of the Day #3

O look de hoje é um simples esfumado com lábios rosa.

Today's makeup look is a simple brown smoky eye with a pretty pink lip.

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="400,401,402"]

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="405,403,404"]

Rosto - Utilizei a base da Catrice com o pincel Zoeva. Como corrector utilizei o Studio Artist Concealer da Oriflame, e coloquei com os meus dedos. Para blush usei o ELF Studio Blush com o pincel da Oriflame. Preenchi as minhas sobrancelhas com o lápis da Catrice e depois coloquei o gel da H&M. Finalizei com o pó solto da Oriflame com o pincel da Estée Lauder.

Face - I used the Catrice foundation with the Zoeva Silk Finish brush. For corrector I used the Studio Artist Concealer from Oriflame and blended it in with my ring finger. For blush I used the ELF Studio Blush in pink passion with the Oriflame blush brush. I filled in my eyebrows with the Catrice eyebrow pencil and finished off the brows with the H&M brow gel. I finished my face with a loose powder by Oriflame with a fluffy Estée Lauder face brush.

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="409,410"]

Olhos - Fiz um esfumado muito simples com um castanho escuro matte da minha paleta da Zoeva e um castanho escuro com reflexos do Elf Studio Baked EyeShadow com o pincel da Zoeva, utilizei uma base de sombras da Elf antes de colocar as sombras. Na minha linha d'água e no canto externo do olho usei um lápis de cor cobre da Estée Lauder, acho que esta cor foi adequada, pois se fosse um lápis castanho tinha ficado muito escuro. Para dar um toque especial, optei por colocar um iluminador da Elf com o pincel da Zoeva no canto interno do olho e no centro da pálpebra móvel. Por fim, utilizei o enrolador de pestanas da Primark com a mascar de pestanas da Lancôme.

Eyes - I did a very simple smokey eye. Before applying any eye shadows, I used the Elf eye shadow primer. I started by putting a matt dark brown shadow from my Zoeva palette on my crease, then filled in my lid with the ELF Studio Baked EyeShadow, I applied this with my Zoeva soft definer brush. In my water line and on the outer "v" shape of my eye, I applied a cooper eye pencil from Estée Lauder, I opted for this shade because a dark brown would look to heavy. To brighten up my eye, I used a  Elf highlighter on the inner corner of my eye and on the center of my lid with a Zoeva brush. Finally I curled my eyelashes with a Primark eyelash curler and applied a Lancôme mascara.



Lábios - Para terminar o look, optei por este batom lindo da Revlon ColorBurst Lip Butter em Lollipop.

Lips - I finished off this look with Revlon ColorBurst Lip Butter in Lollipop.

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="414,415"]

Espero terem gostado e que experimentem.

Hope you liked it and please try it out!

Beauty Recipe

Não sei se já repararam, mas eu adoro navegar pelo Pinterest, é um fonte incrível de inspiração. Hoje encontrei uma máscara caseira facial hidratante com mel, vamos todas experimentar!

I don't know if you've noticed, but I love browsing through Pinterest, I find it an incredible source for inspiration. Today I found a DIY moisturizing face mask with honey, let's all try!!

Esta máscara hidratante é maravilhoso, enquanto desfruta de um bom banho de imersão. Mel retém a humidade, a vitamina E é um poderoso antioxidante, e os óleos num abacate trata as manchas secas que às vezes surgem durante a temporada de inverno.

1 colher de chá de óleo de vitamina E (cerca de 3 cápsulas de vitamina E)
1 colher de chá de mel
1/4 abacate
Misture todos os ingredientes em uma tigela e aplicar na sua cara e pescoço por 10-15 minutos, enxaguar com água morna.

This moisturizing mask is a wonderful treat while enjoying a nice bath soak. Honey retains moisture, vitamin E is a powerful antioxidant, and the oil in avocados treats the dry patches that sometimes pop up during the winter season.

• 1 teaspoon vitamin E oil (about 3 vitamin E capsules)


• 1 teaspoon honey


• 1/4 avocado

Mix all of the ingredients in a bowl and apply to your face and neck for 10-15 minutes, rinse off with warm water.

A Ciência das Sobrancelhas

Eu nunca fui fã das minhas sobrancelhas, não são perfeitas, são meio arredondadas, enfim não são as melhores. Mas qualquer das formas tenho de trabalhar com o que tenho, não é certo? Normalmente vou a um profissional para definir as minha sobrancelhas, mas ultimamente tenho feito em casa, e aqui estão os passos que sigo.

I've never been a big fan of my eyebrows, they're far from perfect, they don't really have a definite shape, they're more round, let's just say they're not the best. But I have to work with what I have, isn't that right? Normally I would go to a professional to get my eyebrows done, but lately I've been doing them at home, so here are the steps I follow.

1º Começo por pentear as sobrancelhas para os peles ficarem todos na mesma direcção e visualizar melhor os pelos que tenho de remover.

1º First I start by brushing my eyebrows into place, so it's easier for me to see the hairs that have to be removed.



2º Antes de remover qualquer tipo de pelo, tenho que definir a minha sobrancelha. A nossa cara é que nos vai indicar o feitio da nossa sobrancelha. Sei que tem de começar numa linha vertical começando na ponta do nariz. A parte mais alta deve estar no seguimento da ponta do nariz e o canto da pupila do meu olho. Por fim, ela deve terminar no seguimento da ponta do nariz e o canto do olho. Assim que tenho definido a sobrancelha, gosto de a preencher com um lápis, assim sei o que tenho de remover.

2º Before removing any hair, I must define my brow shape. Our face defines the shape of our brows. It should start from the tip of your nose, the arc should pass a diagonal line from the tip of your nose and the iris of the eye, and it should end in a diagonal line from the tip of the nose and the corner of your eye. As soon as I have the shape worked out, I like to fill them in with a brow pencil, it makes it easier to see what hairs have to be removed. 

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="384,385,386"]

3º As vezes costumo cortar alguns pelos que são demasiado compridos, mas tenho sempre muito cuidado! É melhor deixar este passo para um profissional se tem algum receio de se magoar.

3º When I need too, I like to trim any sparse hairs, but I'm always very careful. If your not very confidante with this step, I recommend leaving it to a professional.

Produtos: Pincel Zoeva e Lápis para sobrancelhas da Catrice.

Products: Zoeva Brush and Brow Pencil from Catrice. 



Antes e Depois:

Before and After:

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="388,389"]

Fashion Friday #2

Como sabem eu adoro o Inverno, fora adorar a roupa, esta é uma estação em que os acessórios dominam muitos looks.

Aqui estão os acessórios que adoro nesta altura do ano:

As you know I love winter, apart from the cloths, accessories dominate many outfits this season.

Here are the accessories I've been loving this time of year:

[gallery size="medium" columns="4" ids="351,352,353,354"]

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="360,361,362,363"]

[gallery size="medium" columns="4" ids="365,366,367,368"]

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="371,372,373,374"]

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="376,377,378,379"]

Para mais fotos e inspiração, visitem o meu Pinterest!

Que acessórios dominam no vosso guarda roupas esta estação?

For more photos or inspiration, visit my Pinterest page!

What accessories are dominating your wardrobe this season?

Makeup of the Day #2

O look de hoje é baseado nas estrelas de Hollywood, com o "cat eye" e os lábios vermelhos.

[gallery type="square" size="medium" ids="335,338"]

[gallery type="square" size="medium" ids="337,339,336"]

Rosto - Como base utilizei a base da Catrice com o pincel Zoeva. Como corrector usei o da Oriflame. Utilizei o blush da ELF com o pincel da Oriflame. Para as sobrancelhas usei o pó da minha paleta da Zoeva com o pincel também da Zoeva e finalizei com o gel da H&M.

[gallery type="square" size="medium" ids="344,345"]

Olhos - Fiz um simples "cat eye" com o delineador da Catrice, de seguida no canto interno do olho coloquei um iluminador do ELF com o pincel também da ELF e conclui os olhos com a máscara de pestanas da Lancôme com o enrolador de pestanas da Primark.



Lábios - Utilizei o batom M.A.C Ruby Woo com o delineador Catrice Precision Lip Liner 070 The Roof is on Fire.



Espero terem gostado e que experimentem.