Bright Lips - Inspiration

Olá minhas queridas leitoras!! Hoje trago algumas imagens que me tem inspirado ultimamente. Como sabem adoro batons com cor fortes, especialmente na Primavera...vamos lá as imagens!

Hello my dear readers!! Today's post I'm going to share my lastest inspirations. As you all know I love bold lip colors, especially for Spring...so here are some inspiring images!

The Only Brushes You'll Ever Need

Olá minhas queridas leitoras!! Desculpa pela falta de posts, tenho andado um pouco ocupada, mas hoje estou de volta com um novo post que espero que gostem e que vos ajuda. E então de que se trata?...

Hello my dear readers!! I'm so sorry for the lack of posts, I've been kinda of busy lately, but today I'm back with a new post, I hope you enjoy and that it's helpful. So what is it about?...

My Spring Makeup Bag

Olá minhas queridas leitoras!! Estou de volta para vos mostrar o que está actualmente na minha makeup bag! Eu normalmente gosto de trocar os produtos que utilizo várias vezes, dependendo da estação, caso tenho produtos novos ou simplesmente a minha disposição. Estão curiosas para saber o que ando a utilizar?

Hello my dear readers!! I'm back to show you what's currently in my makeup bag! I normally love to switch up the products that I use depending on the season, if I have new products to try out, or simply on my mood. Curious to find out what I've been wearing?

Spring Beauty Trends 2015

Olá minhas queridas leitoras! Hoje tenho para vocês 3 looks inspirados nas novas tendências para a Primavera de 2015. Achei que seria divertido juntar duas tendências num só look, e adaptar a maquilhagem das passarelas para o dia-a-dia.

Vamos lá aos 3 looks!

Hello my dear readers! Today I have 3 different looks for you guys, inspired in the 2015 Spring Beauty Trends. I thought it would be fun to join two trends in one look, and adapt the runway makeup to wearable everyday makeup.

Let's get to the 3 looks!

3 Product Makeup Look

Olá minhas queridas leitoras!! Quando chega o sol queremos aproveitar lo ao máximo, não é certo?...e não perder uma hora arranjar nos para sair! É por isso que o post de hoje é uma maquilhagem com apenas 3 produtos!! Eu sei!...que loucura! E é possível sem utilizar pincéis...ficas lindas em poucos minutos!

Vamos lá a maquilhagem!

Hello my dear readers!! The sun has come out, Spring has arrived, and if your anything like me you don't want to spend an hour getting ready...am I right? That's why today's post is a super quick, super easy, 3 product makeup look!! I know!...crazy! And it's possible without the help of brushes...beautiful in a couple of minutes!

So let's get to it!

Clinique Chubby Stick vs Catrice Pure Shine

Olá Olá Olá!! A loucura dos Chubby Sticks já existe algum tempo, e das mais variadas formas...como base, corrector, blush, sombra de olhos, batom... Hoje venho vos falar de Chubby Sticks em forma de bálsamo hidratante com cor, em particular, os da marca Clinique e Catrice.

Vamos lá!

Hello!!  There's been an explosion of Chubby Stick products in the market for some time now, which come in various forms...as foundation, corrector, contour, blush, lipstick... Today I'm going to talk about color lip balm Chubby Sticks, from Clinique and Catrice.

So let's get to it!

Makeup of the Day #12

Olá minhas queridas leitoras! Estamos em Março, o que significa que chegou a Primavera...apesar de estar a chover :( mas não vamos falar de coisas tristes...porque hoje tenho uma maquilhagem alegre que inclui um batom fusha para vos mostrar.

Vamos lá a maquilhagem!

Hello my dear readers! It's March, which means were finally in Spring...even though it's rainy outside :( but lets not get into that...because today I have a happy makeup look to show you that features a fusha lip.

So let's get to the makeup!

Top 5 Bold Lipstick - Drugstore Version

O mês passado falei vos dos meus Top 5 Bold Lipsticks - Version High End. Hoje volto para falar dos meus top 5 mas versão económica.

Last month I told you guys about my Top 5 Bold Lipsticks - Version High End. So today I'm back to let you know what are my top 5 but my drugstore version.

Makeup of the Day #11

A maquilhagem de hoje é inspirada pela linda Miroslava Duma. Ela é alguém que não passa despercebida, é dona de um estilo incrível, basta olhar para as fotos dela! E então quem é a Miroslava...é uma escritora e editora russa, já foi editora da edição russa da revista Harper's Bazaar e agora é freelancer e fundadora da revista online Buro 24/7.

Vamos lá a maquilhagem!

Today's makeup is inspired by the beautiful Miroslava Duma. She is someone who does not go unnoticed, one of my favorite fashionistas! Well then who is she...she is a Russian writer and fashion editor, has been the editor of the Russian edition of Harper's Bazaar and is now a freelancer and founder of the online magazine Buro 24/7.

Now lets get to the makeup!

My Mascara Crush

Não é segredo nenhum que eu ADORO máscara para as pestanas! Até nos dias em que não coloco maquilhagem, nunca me esqueço da máscara de pestanas...isso é garantido. Se tem visto os posts de maquilhagem aqui do blog, isto não é novidade nenhuma para vocês...estou completamente apaixonada pela Hypnose Drama da Lancôme!

It's no secret that I ADORE mascara! Even on no makeup days, I never forget my mascara...that's a given. If you've seen my makeup posts, then this is nothing new...I'm heed over heels for the Lancôme Hypnose Drama! 

Makeup of the Day #10

Olá queridas leitoras!! Já se aperceberam que este Sábado é o Dia dos Namorados? No post anterior falei que esta semana será dedicada ao São Valentim, se não viu o post sobre ideias de lingerie pode ver aqui.Queria aproveitar hoje para fazer uma maquilhagem, eu na #Session3 crie três maquilhagens diferentes para o Dia dos Namorados onde pode ver aqui.

A maquilhagem de hoje é para quem vai ter o primeiro encontro. O que eu aconselho é criar um look natural que te faça sentir linda, que seja fácil de manter e que seja beijável...afinal de contas é isso que queremos não é? Ao fim de 8 anos de namorou aprendi que os homens não gostam de mulheres com muita maquilhagem (maquilhagem que pareça maquilhagem! porque se eu sair de casa sem maquilhagem, ele diz sempre que podia me ter arranjado um pouco, mas se eu me maquilhar toda já diz que estou demasiada produzida..enfim homens), e fiquem longe de batons fortes, acho que nada os assusta mais do que beijar uma mulher com batom vermelho. Então aqui vai...

Hello my dear readers!! Have you realized that Saturday is Valentin's Day? On my last post I said that this week was going to be dedicated to Valentine's Day, if you haven't seen my last post about lingerie for this special day, check it out here. Today I wanted to do a makeup tutorial, on #Session3 I created three makeup looks for Valentine's Day, you can see them here.

The makeup I chose for today is for a first date. My advice for a first date makeup is to look natural, bring out your best features and have kissable lips...that's all we want isn't it? After 8 years of dating (the same man) I've learned that men don't like it when women wear to much makeup (well makeup that looks like your wearing makeup!) and on a first date please stay away from bright lips, nothing scares them off more than kissing a women with red lip. So here we go...





Queria que a minha pele ficasse o mais natural possível (não se notasse muito que estava a usar base) mas que disfarçasse as minhas imperfeições, por isso optei por utilizar a minha base Rimmel Match Perfection. Para tapar as imperfeições que a base não conseguiu, coloquei um corrector Maximum Coverage Concealer da ELF. Depois de aperfeiçoar a pele, coloquei um iluminador Baked Blush da ELF, nada é mais bonito que uma pele luminosa e radiante! Manteve os olhos muito simples, o mais natural possível, apenas coloquei a minha máscara de pestanas favorita, a Hypnose Drama da Lancôme. Para finalizar, utilizei um Blush Tint da Catrice tanto como blush como batom, como é um tint fica muito natural e dá aquele toque de cor. Eu pessoalmente adoro, é super simples de criar e não envolve muitos produtos e é fácil de manter, não é necessário retoques. Agora é a vossa vez!

I wanted my skin to look flawless without using a heavy looking foundation, so I decided to use my Rimmel Match Perfection Foundation. To get that flawless finish, I used a heavy duty concealer Maximum Coverage Concealer from ELF to cover up the rest of my imperfections. Nothing is prettier than a radiant and luminous skin, so I decided to use my Baked Blush from ELF as a highlighter on the high points of my face. I kept my eyes very basic and as natural as possible, I only applied my favorite mascara, the Hypnose Drama from Lancôme. I finished by applying Blush Tint from Catrice on my cheeks and lips, for a natural and beautiful flush. I personally love this look, it's super simple, doesn't involve a lot of products and it's easy to maintain. Now it's your turn!

Espero terem gostado e que experimentem.

Hope you liked it and please try it out!

  

Makeup Inspiration

Quando se gosta de maquilhagem assim tanto quanto eu, é normal chegar alturas em que já não sabemos o que usar. Estou constantemente a actualizar a minha rotina de maquilhagem, não gosto de ter o mesmo "look" durante muito tempo, gosto de experimentar novos produtos e novas formas de o aplicar. Grande parte da minha inspiração vem de simplesmente olhar para a minha colecção de maquilhagem, mas adoro igualmente de tirar inspiração de revistas, arte, vídeos de youtube, blogs, etc...tanta coisa.

Hoje vou falar de uma das minhas maiores inspirações, o meu ídolo da maquilhagem, a Lisa Eldridge!

When you love makeup as much as me, there comes a time when you just don't know what to wear. I'm constantly updating my makeup routine, I love try out new products and new looks, wearing the same thing just ain't me. Big part of my inspiration comes from just looking at my makeup collection (getting inspired by a bright lip color, or a cool looking eyeshadow I never really paid attention to), but I equally love getting inspired by magazines, art, youtube videos, blogs, runways, etc...so many things.

Today I'm going to share one of my biggest inspirations, my makeup idol, Lisa Eldridge!  



Para quem não sabe (deviam ter vergonha!) a Lisa Eldridge é uma maquilhadora profissional da Inglaterra. Já trabalhou para revistas como a ELLE, Vogue, Allure, Glamour ... para marcas como Chanel, Prada, Chloe ... e já maquilhou as caras dos famosos como Sandra Bullock, Demi Moore, Emma Watson, entre muitos mais!

For who doesn't know (shame on you!), Lisa Eldridge is a professional makeup artist from England. She's worked with magazines such as ELLE, Vogue, Allure, Glamour ... for brands such as Chanel, Prada, Chloe ... and she's put makeup on  famous faces such as Sandra Bullock, Demi Moore, Emma Watson, among many more! 

Agora vamos ao que interessa, porque ela me inspira, fora ser LINDA, super talentosa e ter olhos castanhos como eu, ela faz vídeos no youtube e tem um blog onde explica a maquilhagem de uma forma tão simples e directa, faz com que aplicar maquilhagem é algo natural e básico. Adoro como ela explica os passos e como descreve os produtos.

Aqui estão 3 dos meus vídeos favoritos:

But lets get back to the point, why does she inspire me, well for starters she's Beautiful, super talented and she has brown eyes like me, she also does youtube videos and has a blog where she explains makeup in a simple and direct way, she makes it seem that it's so natural and basic. I love the way she explains how to put on makeup and has a wonderful way of describing products.

Here are 3 of my favorite videos:

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=D2D7RtPEVwI]

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ADmK3dILwk0]

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=gIeEk9s_Tv0]




O que vos inspira?

What or who inspires you?

Makeup of the Day #9

Já sabemos que a chuva e o frio nos deixa um pouco em baixo. Para animar esses dias gosto de colocar um batom com uma cor forte, faz me logo feliz, isso e estar perto de uma lareira.

Everyone knows that cold and rainy weather leaves you a bit on the down side. On these days I like to wear a bright lip, just to cheer me up a little, that and siting by the fire. Este look é muito simples de recriar. No meu rosto utilizei a base da Catrice, por ser matte ajuda a manter a minha pele sem oleosidade. Coloquei o corrector da Oriflame para esconder as olheiras e manter um tom uniforme no rosto. Já que a minha pele está matte e uniforme, posso perder um pouco a cor, por isso, optei por colocar um blush um pouco forte da ELF e um iluminador da ELF para alguma dimensão ao rosto.Nos olhos utilizei apenas dois produtos, utilizei em toda a pálpebra uma sombra castanha com alguns reflexos, da Catrice, e finalizei com a máscara de pestanas da Lancôme. O mais importante deste look, o batam! Utilizei um dos meus batons favoritos da Wet'n'Wild, Cherry Pickings.

This makeup look is super simple to recreate. For my face, I applied the Catrice foundation, since it's matte it'll help my face stay oil free. Then I applied an Oriflame corrector, to help reduce my dark circles and even out my skin tone. After foundation and concealer, my skin can look dull, so in order to give it some color, I added a vibrant cream blush from ELF, and for some luminosity, I applied an ELF highlighter . For eyes I only used two products, I applied a shimmery cooper eyeshadow from Catrice all over my lid, and blended, then just finished it off with tones of mascara from Lancôme. And for the best part of this look, the lips! I used one of my all time favorite bright lipsticks from Wet'n'Wild, Cherry Pickings.

Espero terem gostado e que experimentem.

Hope you liked it and please try it out!

Top 5 Bold Lipsticks - Verson High End

Eu geralmente não gosto de gastar uma fortuna na minha maquilhagem (ia ficar pobre muuiittoo rápido!), é por isso que quando decido comprar prefiro investir, neste caso, num batom com muita pigmentação e uma cor forte. Normalmente quanto mais pagas melhor será a pigmentação, mas nem sempre é assim, por isso mais vale experimentar antes de comprar! Aqui estão as minhas Top 5 batons:

I normally don't like to waste a fortune on my makeup (I would become poor relatively quickly!), so that's why when I decide to buy expensive makeup, in this case lipstick, I like to invest on something with high pigmentation and bold/strong colors. Normally the higher you pay the greater the pigmentation, but as we know, it's not always like that, so it pays to try it out before buying! So here are my Top 5 lipsticks:



Yves Saint Laurent in 13 Rose Tempura - Feelunique





Calvin Klein Delicious Luxury in Mesmerize - Amazon





Dior Addict Extreme in 536 - Feelunique





M.A.C Candy Yum-Yum - Mac Cosmetics





M.A.C Ruby Woo - Mac Cosmetics





Se quiserem algum review de um destes batons, digam nos comentários, que eu sou bem capaz de fazer!

Espero terem gostado! E fiquem atentos aos meus Top 5, Versão Económica!

If you want me to do a review on any of the lipsticks, tell me in the comments, and I'll do it!

Hope you enjoyed this! And have an eye out for my Top 5, Drugstore Version!

  

Makeup of the Day #8

A maquilhagem de hoje é super simples e natural, para aqueles dias em que não nos queremos chatear com nada mas temos de estar apresentáveis.

Today's makeup is super simple and natural, for those days you can't be bothered but have to look presentable. 

[gallery type="square" size="medium" ids="756,757,758,754,753"]

Rosto - Decidi criar o meu próprio hidratante com cor, misturando igual partes de hidratante Benamôr e base Catrice e apliquei com o meu pincel da Zoeva. Nas minhas sobrancelhas apliquei apenas um gel para as manter em ordem da H&M. Coloquei o corrector da Oriflame com os meus dedos. Como blush utilizei um da Elf com o pincel da Oriflame.

Face - I decided to create my own tinted moisturizer, combining equal parts of Benamôr moisturizer and Catrice foundation and I applied it with my Zoeva brush. For my eyebrows I applied my H&M eyebrow gel just to keep them groomed. For concealer I applied one from Oriflame with my fingers. For blush I used one from Elf with my Oriflame brush.



Olhos -  Como eu tenho as pálpebras super oleosas, comecei por utilizar uma base para sombras da ELF e apliquei com os meus dedos. Depois apliquei apenas uma sombra rosa muito clara da paleta da Sleek com o pincel da Zoeva, só para dar um pouco de cor. Por fim, utilizei o enrolador de pestanas da Primark com a mascar de pestanas da Lancôme.

Eyes - As I have super oily eyelids, I began by applying an eyeshadow base from ELF which I applied with my fingers. I choose a rosy eyeshadow from my Sleek palette and applied it with a Zoeva eye brush. Finally, I used the eyelash curler from Primark and my Lancôme mascara.



Lábios - Para completar este look super fácil e simples, utilizei apenas um gloss da H&M.

Lips - To complete this super easy and simple look, I opted for a gloss from H&M. 

Espero terem gostado e que experimentem.

Hope you liked it and please try it out!

Makeup of the Day #7

A maquilhagem de hoje é bastante clássica, um olho castanho simples com um lábio vermelho. Acho que este look fica lindo para a Passagem de Ano e até para as festas de Natal.

Today's makeup is pretty simple, with a brown eye and a classic red lip. This is perfect for a New Year's Eve party or even for Christmas.

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="712,713,715,714"]

Rosto -  Comecei por colocar a minha base da Catrice com o pincel da Zoeva. Coloquei o corrector da Oriflame com o meu pincel da Zoeva. Depois coloquei o gel da H&M nas minhas sobrancelhas. Para blush utilizei um com toque de vermelho da Elf com os dedos. Por fim, como iluminador, utilizei o da marca Elf com o pincel da Zoeva.

Face -  I started out by applying my Catrice foundation with my Zoeva buffing brush. For concealer I applied one from Oriflame with my Zoeva brush. For my eyebrows I just sealed them with the H&M eyebrow gel. For blush I used one from Elf with a hint of red and blended with my fingers. Finally, I applied an Elf highlighter with the Zoeva brush.



Olhos - Como eu tenho as pálpebras super oleosas, comecei por utilizar uma base para sombras da ELF e apliquei com os meus dedos. Este olho foi bastante simples de criar, utilizei apenas duas sombras, comecei por colocar uma sombra castanha mate da minha paleta da Zoeva em toda a pálpebra e esfomeei a cor até o canto externo do olho com o meu pincel da Zoeva. Depois coloquei na pálpebra uma sombra castanha com brilhos da minha paleta da Sephora com o meu pincel da Zoeva.  Por fim, utilizei o enrolador de pestanas da Primark com a mascar de pestanas da Lancôme.

Eyes - As I have super oily eyelids, I began by applying an eyeshadow base from ELF which I applied with my fingers. This eye look is fairly easy to recreate, only requires two eyeshadows, I started by applying a matte brown eyeshadow from my Zoeva palette all over my lid and blended it out in my crease with my Zoeva brush. Then to intensify the look, and add a little sparkle I applied a brown eyeshadow from my Sephora palette with my Zoeva brush. Finally, I used the eyelash curler from Primark and my Lancôme mascara.



Lábios - A estrela deste look é os lábios, optei pelo o clássico Ruby Woo da Mac, e para ficar perfeito usei o delineador da Catrice.

Lips - The star of this look are the lips, I chose the classic Ruby Woo from Mac, and for it not smear I used a lip liner from Catrice.



Aqui está uma combinação que acho que ficava lindo com esta maquilhagem.

Here is an outfit idea that I think will work beautifully with this makeup.

                               

Espero terem gostado e que experimentem.

Hope you liked it and please try it out!

Troca de Prendas entre Bloggers

Olá queridas leitoras! Hoje estou muito feliz por finalmente poder vos contar sobre a Troca de prendas que realizei junto de 20 Bloggers! Foi uma experiência muito boa, tive a oportunidade de conhecer muitos blogs e receber muitas prendinhas. Este evento foi criada pela linda Joana Vanessa do blog Women Fashion Blog.

Hello dear readers! Today I am very happy, because I can finally tell you about a Christmas gift swap among 20 bloggers! I loved this experience, I had a chance to meet new blogs/bloggers as well as receive a lot of presents. This event was created by the lovely Joana Vanessa from Women Fashion Blog. 



Meninas e Blogs participantes / Bloggers and Blogs:

1. Micaela Melim - Micas Arte


2. Patrícia Diogo - Tricot da Ticha


3. Sara Carvalho - Mundo Encantado da Sarinha


4. Catherine Batista - O Meu Rimel Preto


5. Susana Moreira - Blog de uma Princesa


6. Raquel Gonçalves - O Cantinho da Raki


7. Diana Oliveira - Belezas da Di


8. Vanessa Oliveira - Falar de Beleza


9. Sofia Veloso- Cantinho Da Sofias


10. Sílvia Bravo - Mão de Obra


11. Nádia Basto- Coisas da Nadya


12. Maria João - Get up, Makeup


13. Ana Paula Azevedo - Be Creative Be You


14. Ana Serra - A-B-Beauty Anita's Blog of Beauty


15. Joana Coelho - Far Off Places


16. Catarina Coelho - A Girl in Mint Green


17. Sara Matos - Messy Me blog


18. Denise Machado - Denise Machado Makeup


19. Joana Vanessa - Women Fashion Blog

As marcas que patrocinaram a troca / Participating Brands:

1. Maquillalia - Essence 24h hand protection balm; Go! to the City Makeup Palette; Makeup Revolution Lipstick in Still missing my baby; Hean True Colour Balm in 402 Caramel; I Heart Makeup Nail Geek Wild at Heart.


2. My Pure Care - Amostra Vichy Aqualia Thermal Dynamic Hydration Light Cream; Invisibobble Candy Cane.


3. Moreno - Carmex Moisture Plus Lip Balm in Peach; Carmex Bálsamo Labial Hidratante.


4. Revlon - Nail Art Expressionist in 340 Pinkasso.


5. Farmácia em Casa - Mini La Roche Posay Higie Effaclar Gel; Amostra Lierac Soothing & balancing comfort cream; Amostra Nuxe Moisturizing Deep Wrinkle Emulsion; Amostra Nuxe Comforting Cleansing Milk.

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="641,639,640,685"]

Na troca foi nos escolhido uma blogger aleatoriamente, a mim calhou a Sílvia Bravo da Mão de Obra, passam pelo site dela se querem ver o que eu lhe comprei! Eu recebi prenda da Raquel Gonçalves do blog O Cantinho da Raki, ela envio uma carta de natal super lindo, e quarto prendinhas, um verniz da Catrice em London Calling, Creme de mãos Nivea, um lipliner da Essence em Honey Berry, e um sabão da Oriflame.

Everyone was assigned a blogger randomly, my blogger was Sílvia Bravo from Mão de Obra, pass by her site if you want to see what I got her! I received a present from the blogger Raquel Gonçalves from O Cantinho da Raki blog, she sent me four adorable presents and a Christmas Card with a lovely message. 

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="642,643,644,645,646,647"]

Passem pelos outros blogs e dêem uma vista de olhos nas prendinhas delas, adorei esta troca de prendas, é sempre bom receber prendinhas :) Muitos beijinhos**

Hop on over to the other blogs and see what they got! I loved this Christmas swap, it's so nice meeting new bloggers and blogs, and of course getting presents! Many kisses**

Makeup of the Day #6

O look de hoje é um olho clássico mas com uma cor forte nos lábios, é para uma rapariga que adora rosa. Acho que o look em geral é lindo para qualquer altura, mas com este batom forte irá ficar lindo para uma festa de Passagem de Ano.

Today's look is all about a classic eye with a strong lip, its for a girl who loves pink. I think this look is beautiful for any occasion, but with this bold pink lip, it will be great for a New Year's Eve party.

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="598,602,603"]

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="600,601,599"]

Rosto - Comecei por colocar a minha base da Catrice com o pincel da Zoeva. Coloquei o corrector da Oriflame com o pincel Zoeva. Apenas coloquei o gel da H&M nas minhas sobrancelhas. Como iluminador ultizei um da Elf com o pincel da Zoeva. Para blush decidi utilizar um que vinha na minha paleta da Sephora com o pincel da Oriflame.

Face - I started out by applying my Catrice foundation with my Zoeva buffing brush. For concealer I applied one from Oriflame with my Zoeva concealer brush. I used the H&M brow gel. For highlighter I used an Elf baked blush with a Zoeva blush brush. For blush I decided to use one that came in my Sephora palette with an Oriflame blush brush.



Olhos - Comecei por utilizar uma base para sombras da ELF e apliquei com os meus dedos. Depois coloquei uma mistura de sombras rosa muito clara em toda a minha pálpebra da paleta da Zoeva e uma sombra da Elf com um pincel da Zoeva. Para dar alguma profundidade ao olho, coloquei uma sombra castanha clara (Zoeva) no canto externo do olho com um pincel Zoeva. Para dar mais intensidade ao olho coloquei uma sombra branca com brilho (paleta da Sephora) e um pouco de iluminador (Elf) na minha pálpebra. Depois fiz um simples "cat eye" com o eyeliner liquido da Catrice, e para intensificar o preto, usei o lápis de longa duração da Catrice, na minha linha de água. Por fim, utilizei o enrolador de pestanas da Primark com a mascar de pestanas da Lancôme.

Eyes -  I began by applying an eye shadow base from ELF which I applied with my fingers. Then I applied a mixture of two (one from my Zoeva palette and one from Elf) light pink eye shadows all over my lid with a Zoeva brush. To give depth to my eye, I applied a light brown eye shadow (Zoeva) on my crease with a Zoeva brush. To intensify my look, I applied a white shimmery eye shadow (Sephora palette) along with a touch of highlighter (Elf) to the center of my lid. Then I drew a simple cat eye with a Catrice liquid eyeliner, and tight lined with a long wear black eye pencil also from Catrice. Finally, I used the eyelash curler from Primark and my Lancôme mascara. 



Lábios -  Podiam deixar o look por aqui e colocar apenas um gloss, mas eu até gosto com um batom forte, optei portanto pelo Candy Yum Yum da MAC, e coloquei um pouco de gloss por cima para não secar demasiado os lábios.

Lips - You could finish this look with a simple gloss, but I prefer it with a bold lip, so I opted for Candy Yum Yum from Mac, and I applied a little gloss on top, just not to dry up my lips.

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="607,608"]

Aqui estão duas combinações que acho que ficavam lindos com esta maquilhagem.

Here are two outfit ideas that I think work beautifully with this makeup.

Look 1 – Vestido da Asos. Sapatos da Jolly Chic. Mala da Jolly Chic.

Look 1 – Asos dress. Shoes from Jolly Chic. Bag from Jolly Chic.

Look 2 – Vestido da Asos. Fio da Orelia. Sapatos da Jolly Chic.

Look 2 –  Asos dress. Orelia Necklace. Jolly Chic shoes.

Espero terem gostado e que experimentem.

Hope you liked it and please try it out!

Makeup of the Day #5

O look de hoje é para quem quer uma maquilhagem criativa mas sem ser exagerado. Acho que esta maquilhagem fica lindo para uma festa de Passagem de Ano.

Today's makeup look is a bit creative without being to "over the top", I think it's perfect for a New Years party.

[gallery type="square" size="medium" ids="560,562,561"]

[gallery type="square" size="medium" ids="559,563,564"]

Rosto - A rotina é sempre a mesma. Comecei por colocar a minha base da Catrice com o pincel da Zoeva. Coloquei o corrector da Oriflame com os meus dedos. Preenchi as minhas sobrancelhas com o lápis da Catrice e depois coloquei o gel da H&M. Para este look decidi utilizar um pó bronzeador, o meu é da Elf e coloquei com o meu pincel da Oriflame. Estou a experimentar um novo blush que a minha tia me ofereceu (comprou na França, não consigo encontrar online), depois como iluminador, utilizei o da marca Elf com o pincel da Zoeva. Terminei com um pó solto da Oriflame com o pincel da Estée Lauder.

Face - My routine is always the same. I started out by applying my Catrice foundation with my Zoeva buffing brush. For concealer I applied one from Oriflame with my fingers. I filled in my eyebrows with the Catrice eyebrow pencil and sealed them with the H&M brow gel. I decided to apply a bronzer for this look, so I used the one from Elf with a big fluffy brush from Oriflame. For blush, I've been trying out a new one that was offered to me by my aunt (it was bought in France, and I can't find it online), then I applied an Elf highlighter with the Zoeva brush. I finished off my face with a little loose powder, I used one from Oriflame with a big Estée Lauder brush.



Olhos - Como eu tenho as pálpebras super oleosas, comecei por utilizar uma base para sombras da ELF e apliquei com os meus dedos. Comecei por colocar uma sombra castanha matte da minha paleta Zoeva para ajudar na transição das cores e coloquei com o pincel da Zoeva. Depois fiz um esfumado com uma mistura de cores douradas da minha paleta da Zoeva com o mesmo pincel que usei anteriormente. Para tornar o olho mais dourado e claro, coloquei uma sobra muito brilhante da Elf e por cima ainda coloquei uma sombra dourada muito clara da minha paleta da Sephora, e coloquei com o meu pincel da Elf. Agora para a parte mais interessante, coloquei um pouco de cor com um lápis de longa duração da Catrice e para que a cor se destacasse ainda mais, decidi colocar uma sombra mais vibrante em cima do lápis da minha paleta da Zoeva com um pincel muito pequeno da Elf. Por fim, utilizei o enrolador de pestanas da Primark com a mascar de pestanas da Lancôme.

Eyes - As I have super oily eyelids, I began by applying an eyeshadow base from ELF which I applied with my fingers. I started by applying a matte brown eyeshadow from my Zoeva pallet to my crease with the Zoeva brush. Then I mixed up a couple of bronze shades from my Zoeva pallet and applied to my lid with the same brush as before. To make my eye even more bronze and shimmery, I applied a loose pigment from Elf and an even lighter shimmery shade from my Sephora pallet with my Elf brush. Now, for the fun part, I applied a long lasting blue pencil from Catrice on my inner corner, and then to intensify even more the color, I applied a lighter blue shadow from the Zoeva pallet with my small Elf brush. Finally, I used the eyelash curler from Primark and my Lancôme mascara.



Lábios -  Para terminar o look, optei por um batom nude um pouco castanho da Oriflame.

Lips - To finish this look, I chose a brownish nude from Oriflame.

[gallery type="square" size="medium" ids="568,569"]

Aqui estão duas combinações que acho que ficavam lindos com esta maquilhagem.

Here are two outfit ideas that I think work beautifully with this makeup.

Look 1 – Vestido da Mango. Bracelete da Orelia. Mala da Jolly Chic.

Look 1 – Mango dress. Bracelet from Orelia. Bag from Jolly Chic.

Look 2 – Vestido da Mango. Anel da Orelia. Mala da Jolly Chic.

Look 2 – Mango dress. Orelia Ring. Jolly Chic bag.

Espero terem gostado e que experimentem.

Hope you liked it and please try it out!

Makeup of the Day #4

Olá! Este mês, a Makeup of the Day vai ser dedicado a looks para a passagem de ano. Espero que isto vos inspira e dê algumas ideias para este dia de festa.

Hello! This month, the Makeup of the Day will be dedicated to looks for the New Year. I hope this inspires you and gives some ideas for this festive day. 

O look que trago hoje é um básico "smokey eye", o enfoque é nos olhos, com preto e metálico. Optei por manter o resto do rosto simples, sem brilho, e um lábio neutro/nude.

The look I bring today is a basic "smokey eye", the focus is on the eyes, with black and metallic colors. I chose to keep the rest of the face simple and a neutral/nude lip.

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="526,521"]

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="525,520"]

[gallery type="square" size="medium" ids="523,524,522"]

Rosto - Comecei por colocar um primer da Oriflame para que a minha base dure a noite toda. De seguida coloquei então a base da Catrice com o pincel da Zoeva. Como corrector utilizei o Studio Artist Concealer da Oriflame, e coloquei com os meus dedos. Coloquei o bronzeador da ELF com o pincel da Oriflame. Para blush usei o ELF Studio Blush com o pincel da Oriflame. Preenchi as minhas sobrancelhas com o lápis da Catrice e depois coloquei o gel da H&M.

Face - I started by putting a primer from Oriflame so my foundation lasts all night. Then I put the Catrice foundation with the Zoeva brush. For corrector I used the Studio Artist Concealer Oriflame, and put it on with my fingers. I put the ELF bronzer with the Oriflame brush. For blush I used the ELF Studio Blush with the Oriflame brush.  I filled in my eyebrows with the Catrice eyebrow pencil and finished off the brows with the H&M brow gel.



Olhos - Como eu tenho as pálpebras super oleosas, comecei por utilizar uma base para sombras da ELF e apliquei com os meus dedos. Comecei por delinear o feitio que queria com o lápis preto da ELF, o que ajuda a fixar as sombras. No canto superior exterior do olho utilizei o preto matte da trio da Oriflame com o pincel da ELF, juntamente com um preto com reflexos metálicos da paleta da Sephora. No interior do olho e na pálpebra utilizei uma cor metálica da paleta da Sephora com o pincel da ELF. No linha de água coloquei novamente o lápis preto da ELF, e no canto inferior exterior, esfomeie a sombra preta com reflexos metálicos da paleta Sephora com o pincel da Zoeva. Para que não houvesse linhas visíveis mas sim uma transição perfeita das cores,esfomeie com uma sombra castanha natural da palete da Zoeva com o pincel da também da Zoeva. Por fim, utilizei o enrolador de pestanas da Primark com a mascar de pestanas da Maybelline e coloquei umas pestanas falsas da Primark.

Eyes - As I have super oily eyelids, I began by applying an eyeshadow base from ELF which I applied with my fingers. I began by outlining the shape I wanted with a black pencil  from ELF, which helps to fix the eyeshadow as well. In the upper outer corner of the eye I used the matte black eyeshadow from the Oriflame trio with the ELF brush, along with a sparkly black eyeshadow from the Sephora palette. On the inner corner of my eye I used a metallic eyeshadow from the Sephora palette with the ELF brush. In the water line I used the same black ELF pencil, and blended the same sparkly black eyeshadow from the Sephora palette with the Zoeva brush. In order to avoid harsh lines but rather a seamless transition of colors, I blended in a natural brown shadow from the Zoeva palette with the Zoeva brush. Finally, I used the eyelash curler from Primark and Maybelline water proof mascara, I also put on false eyelashes from Primark.



Lábios - Para terminar o look, optei por um batom Nude, Catrice Ultimate Color 240 Hey Nude.

Lips - To finish the look, I chose a Nude lipstick, Catrice Ultimate Color 240 Hey Nude.

[gallery type="square" size="medium" ids="529,530,531"]

Aqui estão duas combinações que acho que ficavam lindos com esta maquilhagem.

Here are two outfit ideas that I think work beautifully with this makeup.

Look 1 - Vestido da Mango. Anel e bracelete da Orelia. Mala da Jolly Chic.

Look 1 - Mango dress. Ring and bracelet from Orelia. Bag from Jolly Chic.

Look 2 - Vestido da Mango. Bracelete da Orelia. Mala da Jolly Chic.

Look 2 - Mango dress. Orelia Bracelet. Jolly Chic bag.

Espero terem gostado e que experimentem.

Hope you liked it and please try it out!