Olá minhas queridas leitoras!! Bem-vindas de volta ao blog! O post de hoje é sobre as minhas primeiras unhas de gel...eu sei, eu sei, estou muito atrasada, mas mais vale tarde do que nunca,não é certo!
Hello my dear readers!! Welcome back to my blog! Today's post is about my very first gel nails...I know, I know, I'm super late, but better late then never, right!
Sempre adorei pintar as minhas unhas, todas as semanas pintava uma cor diferente! Mas agora com o trabalho fico sem paciência para pintar tantas vezes e custa me chegar ao fim da semana com o verniz todo lascado, por isso recomendaram colocar unhas de gel. Nunca me interessei por unhas de gel porque nunca precisei e porque lá no fundo não tinha dinheiro para tal. Mas agora que já tenho necessidade e dinheiro, é claro que quis experimentar!
I've always loved painting my nails, every week I would paint them a different color! But now that I work I have no patience or time to paint them so many times and it annoys me to see half painted nails, that's why someone recommend that I try out gel nails. I've never been interested in gel nails, mainly because I had no need for them and also there kinda of pricey. But now that I do have a need for them and I have money, I had to try them out!
Já que sou de Cantanhede, decidi fazer por cá, e também por ser muito mais barato do que em Coimbra. Eu fui então à Clarisse Nails&Beauty, e posso dizer com toda a certeza que vou lá voltar! Adorei a Clarisse, ela foi super simpática e fez exactamente o que queria, bastou mostrar lhe uma imagem e ela reproduziu na perfeição (apesar do que eu queria ser muito básico, não deixa de ser uma boa qualidade!). Por isso, se estão a pensar em fazer unhas de gel e estejam perto de Cantanhede, dêem uma vista de olhos na Clarisse!
Since I'm from Cantanhede (Portugal), I decided to do them in town, and it's a lot cheaper then going to Coimbra (city). So I decided to go to Clarisse Nails&Beauty, and I can definitively say that I'm going back! I loved Clarisse, she was super sweet and did exactly what I wanted, I just showed her an image and she recreated it perfectly (even though what I wanted was very basic, it's still a great quality to have!).
Optei por uma cor natural, para próxima aventuro me mais, ehehe.
I opted for a natural pink, but next time I try something a little bit more daring, eheh.
Estão lindas! Super naturais, nem parece ser gel ;)
ResponderEliminarReblogged this on Far off Places and commented:
ResponderEliminarConfesso que nunca fiz unhas de gel por não gostar de ver, mas estas nem parecem gel!! Estão super naturais e ficaram lindas!!!
Yeah nem sabia que era possível :-)
ResponderEliminar