A Ciência das Sobrancelhas

Eu nunca fui fã das minhas sobrancelhas, não são perfeitas, são meio arredondadas, enfim não são as melhores. Mas qualquer das formas tenho de trabalhar com o que tenho, não é certo? Normalmente vou a um profissional para definir as minha sobrancelhas, mas ultimamente tenho feito em casa, e aqui estão os passos que sigo.

I've never been a big fan of my eyebrows, they're far from perfect, they don't really have a definite shape, they're more round, let's just say they're not the best. But I have to work with what I have, isn't that right? Normally I would go to a professional to get my eyebrows done, but lately I've been doing them at home, so here are the steps I follow.

1º Começo por pentear as sobrancelhas para os peles ficarem todos na mesma direcção e visualizar melhor os pelos que tenho de remover.

1º First I start by brushing my eyebrows into place, so it's easier for me to see the hairs that have to be removed.



2º Antes de remover qualquer tipo de pelo, tenho que definir a minha sobrancelha. A nossa cara é que nos vai indicar o feitio da nossa sobrancelha. Sei que tem de começar numa linha vertical começando na ponta do nariz. A parte mais alta deve estar no seguimento da ponta do nariz e o canto da pupila do meu olho. Por fim, ela deve terminar no seguimento da ponta do nariz e o canto do olho. Assim que tenho definido a sobrancelha, gosto de a preencher com um lápis, assim sei o que tenho de remover.

2º Before removing any hair, I must define my brow shape. Our face defines the shape of our brows. It should start from the tip of your nose, the arc should pass a diagonal line from the tip of your nose and the iris of the eye, and it should end in a diagonal line from the tip of the nose and the corner of your eye. As soon as I have the shape worked out, I like to fill them in with a brow pencil, it makes it easier to see what hairs have to be removed. 

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="384,385,386"]

3º As vezes costumo cortar alguns pelos que são demasiado compridos, mas tenho sempre muito cuidado! É melhor deixar este passo para um profissional se tem algum receio de se magoar.

3º When I need too, I like to trim any sparse hairs, but I'm always very careful. If your not very confidante with this step, I recommend leaving it to a professional.

Produtos: Pincel Zoeva e Lápis para sobrancelhas da Catrice.

Products: Zoeva Brush and Brow Pencil from Catrice. 



Antes e Depois:

Before and After:

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="388,389"]